Dubí - CZ042.3509.4213.0285.03 - stav 11. 12. 2023

Obec Bystřice leží na úpatí Krušných hor. Katastrální území celé obce se nachází v ochranném pásmu přírodních léčivých zdrojů Teplice – stupeň II.C. Zástavbu tvoří převážně rodinné a bytové domy situované podél místních komunikací. Obec se rozkládá v nadmořské výšce 320 - 340 m n. m. Obcí protéká potok Bystřice. V obci jsou dobré pracovní příležitosti.

Obec Bystřice je zásobována pitnou vodou ze skupinového vodovodu SK-TP.027 vodovodem SK-TP.027.3. Zdrojem vody je VDJ Dubí II – 2 x 1000 m³ (375,00 / 380,00 m n. m.), který je zásobován jak z vodárenské soustavy Fláje a přetoky z VDJ Dubí III. Na vodovod je napojena většina obyvatel. Majitelem vodárenského zařízení je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.

S ohledem na vysoký podíl vody nefakturované a specifické úniky vody z potrubí se v obci Bystřice předpokládá do roku 2030 provedení opatření, která povedou ke snížení podílu vody nefakturované na celkové spotřebě vody. Před rozhodnutím o přípravě rekonstrukce bude nutné posoudit příčiny vyšších hodnot vody nefakturované a prověřit technický a provozní stav rozvodné sítě a případně navrhnout rekonstrukci rozvodné sítě. Objem investičních nákladů, který je potřebný na realizaci těchto opatření je vyjádřen formou návrhu rekonstrukce rozvodné sítě v obci.

Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány zdroje Staré Fláje a Dubí - štola.
Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den×obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Nouzové zásobení pitnou vodou bude možno doplňovat balenou vodou.
Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z veřejného vodovodu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika.

Obec Bystřice má jednotnou kanalizační síť K-TP.040.8-J.C s čištěním odpadních vod na ČOV Bystřany. Potrubí je z trub betonu, kameniny a PVC v profilech DN200 až DN600. 

Na kanalizaci je napojeno 84 % trvale bydlících obyvatel. Odpadní vody od 10 % trvale bydlících obyvatel jsou akumulovány v bezodtokových jímkách s vyvážením na ČOV Bystřany a zbylých 6 % trvale bydlících obyvatel má septiky s přepadem do kanalizace.

Majitelem kanalizace je Severočeská vodárenská společnost a.s. a majetek provozují Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.

V územním plánu je navrhována dostavba kanalizace v místech nové zástavby. Do roku 2030 se tato výstavba nepředpokládá. 

V cílovém roce 2030 zůstane zachován stávající způsob likvidace odpadních vod.