Martiněves - CZ042.3506.4211.0256.04 - stav 11. 12. 2023

Místní část obce Martiněves - Radešín leží v jižní části litoměřického okresu, u hranic Středočeského kraje. Zástavba je poměrně soustředěná venkovského charakteru v zemědělské oblasti, rozkládá se v nadmořské výšce 246 – 256 m n.m. Území náleží do povodí řeky Vltavy. Jsou zde 2 vodní nádrže a východně od zástavby protéká místní vodoteč. Svým územím Radešín částečně zasahuje do CHOPAV Severočeská křída. Výrazný rozvoj se nepředpokládá.

Místní část obce Martiněves - Radešín je zásobena ze skupinového vodovodu Martiněves (SK-LT.018.3). Skupinový vodovod Martiněves zásobuje obec Martiněves, Charvatce a Radešín. Zdrojem vody je úpravna Brníkov s akumulací 400 + 900 m³. Výkon úpravny je 35 l/s. Upravená voda je vedena do čerpací jímky, ze které se přes Martiněves čerpá pitná voda do věžového vodojemu Martiněves 150 m³ (291,10/285,10).

Vodovod je v majetku SVS a.s., provozovatelem jsou Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.

Systém zásobení Radešína se nebude v budoucnosti měnit.

Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány podzemní zdroje Vlastislav Kaple, Velké Žernoseky a vrty Malešov.
Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den×obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou.
Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika.

V místní části obce Martiněves - Radešíně byla roku 2017 vybudována kanalizační síť. Vybudovala se současně s kanalizační sítí v obcích Martiněves a Radešín, na kanalizační síti se nachází ČSOV Raděšín, z které se splaškové vody čerpají do kanalizačního systému obce Charvatce. Obec Charvatce jsou propojeny pomocí kanalizačního přivaděče na kanalizaci v obci Mšené - lázně. V obci se nachází větvená stoková kanalizační síť, skládající se z jedné hlavní větve a 11 větví vedlejších. Celková délka této kanalizační sítě je 5,241 km a je na ní vybudováno 85 revizních šachet. Hlavní stoka je ukončena na čerpací stanici odpadních vod. 

Dešťové vody jsou odváděny pomocí příkopů, struh a propustků do místní vodoteče a nebo jsou vsakovány do terénu.

Systém kanalizační sítě se nebude do roku 2030 měnit.