Štětí - CZ042.3506.4205.0117.07 - stav 31. 12. 2023

Místní část Radouň leží severovýchodním směrem od města Štětí. Zástavba je spíše rozptýlená, venkovského charakteru. Rozkládá se v nadmořské výšce 198 - 220 m n. m. V obci se nachází společnost TEXAL, a.s.- zemědělská výroba s cca 20 zaměstnanci, se sídle Radouň 2, 411 08 Štětí. Území náleží do povodí řeky Labe, zástavbou protéká potok Obrtka. Svým územím Radouň plně zasahuje do CHOPAV Severočeská křída a do 1. a 2. stupně OPVZ jímacího území Radouň Obrtka- Úštěcký potok- vrty. Nepředpokládá se výrazný rozvoj.

Místní část obce Štětí - Radouň je zásobována pitnou vodou ze skupinového vodovodu Obrtka (OZ-SK.LT.012.2), konkrétně jeho provozní částí Štětí, která zásobuje Radouň, Štětí, Stračí a Počeplice. Celá provozní část je zásobena úpravnou vody Malešov a je pod tlakem vodojemu Štětí – horní 1000+2x250 m3 (246,06/242,10). Radouň je zásobena přímo z vodojemu Štětí – horní zásobovacím řadem LT 200. Rozvodná síť je vybudována na celém území obce z materiálu převážně Litina DN 200, 150, 80 v délce 1.849 km. Vlastníkem vodovodu je SVS a.s., provozovatelem jsou Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.

Systém zásobení Radouně se nebude v budoucnosti měnit. V souladu s územním plánem navrhujeme rozšíření vodovodní sítě pro plánovanou zástavbu.

Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány podzemní zdroje Vlastislav Kaple, Velké Žernoseky, Malešov vrty 03a, 02, 04a, 014a a Malešov vrty RD3, RD-1, RD-2. Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den/obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodního řadu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika.

V místní části obce Štětí - Radouň není vybudovaný systém veřejné kanalizace. Splaškové vody od trvale žijících obyvatel jsou akumulovány v bezodtokových jímkách, s odvozem na ČOV Litoměřice. Dešťové vody jsou odváděny systémem příkopů, struh a propustků a vsakovány do terénu, pouze na návsi jsou dvě dešťové vpusti, zaústěné do příkopu, vedoucího do potoka.

V místní části města Štětí - Radouň je uvažováno s výstavbou nové splaškové gravitační kanalizace v délce 3,6 km a ČOV o kapacitě 1.100 EO. 

Na předmětné ČOV Radouň budou čištěny i odpadní vody z městských částí města Štětí Brocno a Chcebuz .