Polepy - CZ042.3506.4205.0112.04 - stav 11. 12. 2023

Místní část obce Polepy – Libínky včetně Trnové leží východně od Litoměřic v zemědělské oblasti. Zástavba je částečně rozptýlená podél komunikace, venkovského charakteru. Rozkládá se v nadmořské výšce 248 -284 m n.m., náleží do povodí řeky Labe. Studený potok je ve vzdálenosti 2 km od obce, občasná vodoteč (Hrušovany) je 800 m od obce. Svým územím Libínky částečně zasahují do CHOPAV Severočeská křída a částečně do vnějšího ochranného pásma zdroje 2.stupně - jímacího území. Nepředpokládá se rozvoj v obci.

Místní část obce Polepy - Libínky je od r.1999 zásobena ze skupinového vodovodu Encovany (OZ-SK.LT.050.2), je napojena přes vodojem Záhořany na ÚV Malešov a provozně náleží do vodovodního tlakového pásma vodojemu Jištěrpy 100 m3. Z vodojemu Záhořany vede samostatný zásobní řad DN 150 do Encovan, Hrušovan a do čerpací stanice Libínky, odkud se čerpá voda do vodojemu Jištěrpy 100 m3 (307,50/305,00). Z vodojemu vedou zásobní řady DN 100 do Jištěrp a do Libínek. Zásobní síť, pokrývá 46% zastavěného území obce s napojením všech obyvatel i rekreantů.
Vodovod je v majetku SVS a.s., provozovatelem jsou Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.

Systém zásobení Libínek se nebude v budoucnosti měnit.

Pro zajištění krizového zásobování pitnou vodou jsou vytipovány podzemní zdroje Vlastislav Kaple, Velké Žernoseky, Malešov vrty 03a, 02, 04a, 014a a Malešov vrty RD3, RD-1, RD-2.
Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den×obyvatele cisternami v rámci závodu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou.
Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodního řadu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika.

Místní část obce Polepy - Libínky včetně Trnové mají vybudovanou oddílnou splaškovou kanalizaci (K-LT.020.3-S.C), přivádějící splaškové vody do kmenové stoky z PVC trub DN 300, kterou přitékají do Hrušovan a dále do obce Polepy, kde jsou zaústěny do místní stokové sítě vedoucí na ČOV Polepy, MČOV III/k. Kanalizační síť je vybudována z PVC trub DN 300. Na splaškovou kanalizaci je napojeno cca 98% trvale žijících obyvatel i rekreantů. Zbývající 2% jsou napojeny na bezodtokové jímky, s vyvážením na ČOV Litoměřice. Kanalizace je v majetku SVS a.s. a provozují ji Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Dešťové vody jsou odváděny pomocí příkopů, struh a propustků do místní vodoteče a vsakovány do terénu.

Stávající stav likvidace splaškových vod od trvale žijících obyvatel i rekreantů v místní části obce Polepy - Libínkách je vyhovující.
Odpadní vody akumulované v bezodtokových jímkách budou likvidovány na ČOV Litoměřice.
S ohledem na stáří kanalizace a použité trubní materiály, doporučujeme v této lokalitě rekonstrukci stávající kanalizační sítě až po roce 2025 s kompletním dokončením nejpozději do roku 2050.